追悼　岡田英弘先生を偲んで

中国の問題 #その他歴史
追悼番組　岡田英弘先生を偲んで～その学問と生き様【チャンネルくらら・6月15日配信】  
　
東洋史研究家　宮脇淳子　
東京大学准教授　杉山清彦　
憲政史家　倉山満

22:20　杉山つまり、「漢文の記録というものはこう書くのだ」というフォーマットができ
　　　　ている。日本についてはこんな風に書く、北方の遊牧民についてはこういう
　　　　フォーマットに落とし込んで書くと。
　　　　宮脇前例どおり。
　　　　民族の名前や人名が入れ替わっているだけで、それが美しい(漢文の)文章で
　　　　あるというのがあるものですから、ある意味、確信犯と言いますか・・、それを
　　　　私たちが剥ぎ取って行かなければ本当の事は判らない。
　　　　それを岡田先生が・・
　　　　だから、満洲語を読んだりモンゴル語を読んだりするから、違う事が出て来
　　　　るって言うね。漢文しか読まないと、「ずうっと、こんなに昔の人も、同じ事言っ
　　　　てるんだから、そうに違いない」という、 現在の中国人とか韓国人みたいに
　　　　なっちゃう訳で、やっぱりその「外から見るというか、比較対照するものを持つ
　　　　というのは、すごい大事」と言ってる割には、なかなかみんなしないよね。