サハリンの灯はいまなお消えず（再び）

樺太ｶﾗﾌﾄ（サハリン）引き揚げ者の望郷

「サハリンの灯は消えず」　　　　　昭和43(1968)年２月・作詞：若木香
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作曲：北原じゅん
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演奏：ザ・ジェノバ
　サハリンの灯は　いまなお消えず
　俺の心に　赤く燃える

　懐かしき山　姿もかすみ
　海峡の風　白く凍る

　北国の夏は　恋に似て　短い命
　暮れなずむ浜辺　フレップは　淋しく赤く

　サハリンの灯を　恋して咲いて
　ふるさと捨てた　俺を泣かす

　この霧の陰に涙ぐみ　思い出捨てた
　あの人のくれたフレップは　初恋の味

　サハリンの灯は　いまなお消えず
　俺は一人で　じっと見てる

フレップ：アイヌ語で、「赤いもの」の意味。

　　　　　　樺太では、「コケモモの実」を表した。

　　　フレップというの知ってますか？　　　　
　　　私は樺太生まれだから知ってますよ　　　
　　　そうかい・・・じゃ家の庭に今実が生ってるか　　

　　　ら・・・見るかい？

　　　　　　コケモモの実　　　　　　　　

　　　　　　　　　　フレップ(コケモモ）の実　　　ブログ「昭和ひとケタ樺太生まれ」様より

この歌の背景

「サハリンの灯は消えず」ザ・ジェノバ　の裏にあった厳しい現実

「ほたるのひかり」歌詞四番　

ちしまのおくも、おきなはも、　　　　　　　　　　　やしまのうちの、まもりなり。　　　　　　　　　　いたらんくにに、いさおしく、　　　　　　　　　　つとめよわがせ、つゝがなく。	千島の奥も、沖繩も、八洲の内の、護りなり、至らん国に、勲しく、努めよ我が兄、恙無く。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　明治14（1881）年小学唱歌集